Med opfindelsen af “Swarobalance” har Swarovski Optik sparket døren op til en ny æra, hvad angår optik i topklasse. Ud over at optikken lever op til den sædvanlige høje “Swarovision”-standard, er der i dette ST Balance 14-35×50-teleskop også indbygget stabilisering! Hermed kan du altså få langt mere ud af den allerede fantastiske optik.

Elektronisk forbedring af analog perfektion

Optik er overordnet set blevet så godt, at det er svært at producere et flottere og skarpere billede, end vi allerede ser i forskellige topmodeller – så de oplagte forbedringer i optikken er at finde i elektronikken! Og her må optisk stabilisering siges at være et oplagt bud.

Uanset hvor skarpt et billede, man har med at gøre, vil detaljerne i for eksempel en fugls fjerdragt altid være svære at skelne, hvis de hele tiden ser ud til at bevæge sig. Et stabilt billede er derfor vigtigt for sikker identifikation og en behagelig oplevelse af de forskellige fugles smukke fjerdragter. Problemet er, at en høj forstørrelse, som man jo bruger i kikkerter og teleskoper, forstærker oplevelsen af al bevægelse. Hvis man således ryster en lille smule på hænderne, hvad de fleste gør, vil bevægelserne i en kikkert af 10x forstørrelse se 10 gange voldsommere ud! Endnu værre bliver det med teleskoperne, der på grund af deres høje forstørrelse på et sted mellem 15x og 70x, kræver et stativ eller lignende. Den helt utrolige effekt af Swarovskis nye stabiliserende mekanisme (som de har kaldt Swarobalance) er, at man kan få et brugbart, roligt billede på hele 35x forstørrelse, selvom man holder teleskopet i hånden uden stativ!

Optisk stabilisering til mange situationer

Den umiddelbare store gevinst ved ST Balance 14-35×50-teleskopets optiske stabilisering er, at man kan have den med sig rundt uden at behøve at slæbe tungt stativgrej med sig. Dette er en kæmpe gevinst for alle, der gerne vil spare enten plads eller vægt i oppakningen, men som samtidig har brug for den høje forstørrelse fra et teleskop. Men den fremragende stabiliseringsmekanisme Swarobalance åbner også for andre muligheder og forbedringer.

1. Er man fx nogle, der kører rundt i bil og leder efter fugle i fx området omkring Blåvands Huk, kan passageren nu identificere fugle på lang afstand, uden at bilen behøver stoppe. At smide bilen ind til siden er ikke altid muligt, og selv hvis det er, sparer man tiden og besværet, hvis man hurtigt kan tjekke om den lille fugl 200 meter væk er en almindelig tårnfalk eller en sjælden blå glente!
2. Skal man ud og sejle er stabiliseringen også en kæmpe hjælp, da bølgerne og vinden ellers giver en meget voldsom oplevelse af rystelser i en kikkert. Det kan hurtigt blive så slemt, at selv en håndkikkert med 8x er for voldsomt. Her vil ST Balance 14-35×50-teleskopet give dig mulighed for at se længere med et mere roligt billede.
3. Selvom ST Balance 14-35×50-teleskopet sættes på et stativ, hvilket det selvfølgelig også kan, så er Swarobalance-mekanismen faktisk i stand til at gøre billedet endnu mere stabilt! I modsætning til den stabilisering man ofte finder i kameraobjektiver, som ikke kan samarbejde godt med stativer, så er ST Balance 14-35×50-teleskopet skabt, så stabilisering og stativ tilsammen går op i en højere enhed og giver et utroligt stabilt billede på selv højeste forstørrelse.

Robust og velproduceret med god garanti

ST Balance 14-35×50-teleskopet er selvfølgelig lavet, så det kan holde til lidt af hvert. Udover gummiarmering, der beskytter mod stød, er den interne stabilisering udstyret med en beskyttelsesmekanisme, der gør den ekstra modstandsdygtig. Ved pludselige ryk, som hvis teleskopet tabes mod jorden, slukker stabiliseringen og låser de bevægelige elementer i objektivet fast, så de bedre kan stå imod slaget.

Garantien på optikken er som sædvanlig med Swarovski hele 10 år. På elektronikken er der 5 år fremfor de kun 2 år, som er minimumskravet i Europa.

Batteri til hele dagen

Det medfølgende, genopladelige batteri har en levetid på omkring 12 timer ved konstant brug. Der er altså godt med strøm til en lang dag i felten. Glemmer man at slukke teleskopet, går det automatisk på standby efter 5 minutter, men kan hurtigt genaktiveres ved at tilte teleskopet en smule. Med i købet følger også en batterioplader. Swarovski tilbyder desuden, at man kan købe ekstra reservebatterier, hvis man føler behovet derfor.

Garantien på batteriet er 1 år, og garantien på batteriopladeren er 3 år. Begge kan købes på ny, såfremt det bliver nødvendigt.

Vinklet eller lige?

Swarovski Optik har benyttet sig af Swarobalance-teknologien i både dette ST Balance 14-35×50-teleskop og et tilsvarende AT Balance 18-45×65-teleskop. Den umiddelbare forskel er selve formen på teleskoperne. AT (som står for “angled telescope”) har den klassiske form, hvor man kigger ned i okularet, mens objektivet peger “lige ud” i en anden vinkel. Dette er især en fordel ved højtflyvende fugle, da man ikke behøver bøje nakken lige så langt tilbage for at fange dem i sit synsfelt. ST (som står for “straight telescope”) er mere besværlig, når det kommer til de højtflyvende fugle lige over én, men kan til gengæld for mange være simplere, når det handler om at spotte en fugl ret foran én.

Udover formen er der også en forskel i specifikationerne. ST-modellen i en lavere forstørrelse og med et mindre objektivglas. Det kan gå fra 14x, som giver et større synsfelt end i AT-modellen, op til 35x, som så er en lavere forstørrelse end AT-modellen kan nå. Så som med så meget andet optik ofrer man én ting (den høje forstørrelse og større objektivglas til indfangelse af lys) for en anden (muligheden for et større synsfelt til at spotte fuglene).

Guide til valg af teleskop

Der er meget at sætte sig ind i, når man skal vælge et nyt teleskop. Med vores guide til valg af teleskop, kan du gøre det hele lidt nemmere for dig selv. Har du brug for gode råd til valget, kan du desuden udfylde vores formular til vejledning i valg af teleskop, som vi læser igennem og kvitterer for med professionel indsigt i vores store sortiment af teleskoper.