Denne russiske litteraturklassiker af Ivan Turgenev, beskriver i sine 20 noveller en 1800-talsjægers oplevelser fra sine forskellige jagter i Ruslands landdistrikter. Den, der selv er vant til at færdes i naturen, vil kunne genkende de levende beskrivelser af mødet med agerhøns og dobbeltbekkasiner, af at høre nattergalens sang eller kaldet fra urfugl og pirol i skoven, af at tage ud inden solopgang for at finde snepper og af oplevelsen af at vandre gennem forskellige landskaber. Dog er værket især kendt for sine beskrivelser af mødet med medlemmer af den russiske landbefolkning fra alle sociale klasser. Turgenevs portrættering af forholdet mellem landejere og serfere førte til hans husarrest, men, siges det, var også medvirkende til at Tsar Alexander II afskaffede slaveriet i 1861. Denne smukke udgave er en ny dansk oversættelse fra 2022.